Dignity, humanity, recognition of the other. Pico della Mirandola and the anthropological conditions for peace

Summary

Following some suggestions drawn from the encyclical Fratelli tutti, reread, pondered and developed in the light Oratio de hominis dignitate of Pico of the Mirandola, it is necessary to go back and reflect - in opposition to the destructive logic of conflict and war, which is increasingly pervasive today - on anthropological conditions that can make possible the logic of encounter and of an authentic “artisanship of peace”, in which everyone is personally called to write a new page of history and hope. This requires that every human being rediscovers and takes upon himself/herself the value of the dignity of the human person, so as to “re-appropriate oneself” through an essential “recognition of the other”.

Key words

Otherness, dignity, peace, self-reappropriation, recognition, humanity.

Riassunto

Seguendo alcune suggestioni tratte dall’Enciclica Fratelli tutti, rilette, ripensate e sviluppate alla luce della Oratio de hominis dignitate di Pico della Mirandola, è necessario tornare a riflettere - in opposizione alla logica distruttiva dello scontro e della guerra, oggi sempre più pervasiva - sulle condizioni antropologiche che rendono possibile la logica dell’incontro e di un autentico “artigianato della pace”, in cui ciascuno è chiamato a scrivere in prima persona una nuova pagina di storia e speranza. Ciò esige che l’uomo riscopra e assuma su di sé il valore della dignità della persona, così da “riappropriarsi di sé” passando attraverso un imprescindibile “riconoscimento dell’altro”.

Parole chiave

Alterità, dignità, pace, riappropriazione di sé, riconoscimento, umanità.

Siguiendo algunas sugerencias tomadas de la encíclica Fratelli tutti, releídas, pensadas de nuevo y desarrolladas a la luz de la Oratio de hominis dignitate de Pico della Mirandola, es necesario volver a reflexionar- en oposición a la lógica destructiva del desencuentro y de la guerra, cada vez más extendida -sobre las condiciones antropológicas que hacen posible la lógica del encuentro y de una “auténtica artesanía de la paz”, en el que cada uno está llamado a escribir en primera persona una nueva página de historia y esperanza. Eso exige que el hombre redescubra y asuma sobre sí mismo el valor de la dignidad de la persona, de forma que “se apropie nuevamente de sí mismo” pasando a través de un imprescindible “reconocimiento del otro”.