The evolution of the discipline of ecclesiastical cultural goods from pre-unification Italy to today

Summary

This essay offers a historical and legal overview of the main provisions between the Papal State and the Italian State from the pre-unification era to the current republic, highlighting the transition from unilateral legislation, to legislation that at first was simply a general agreement, and then was bilateral, based on specific agreements between the State and the Church. It changed the concept of artistic religious heritage, which became a religious cultural good - that is, an essential element for knowing and understanding a nation’s culture through the values, uses, and traditions of religion.

Key words

Historical and artistic heritage, religious cultural good, religion, Concordat, Papal State.

Riassunto

Il contributo propone una carrellata storico-giuridica relativa ai principali provvedimenti dello Stato Pontificio e dello Stato italiano dall’epoca preunitaria all’attuale Repubblica, evidenziando il passaggio dalle legislazioni unilaterali ad una legislazione dapprima solo concordataria e poi bilaterale basata su apposite Intese fra Stato e Chiesa. Cambia il concetto di patrimonio artistico religioso che diviene bene culturale religioso, cioè elemento imprescindibile per conoscere e comprendere la cultura di una Nazione attraverso i valori, gli usi e le tradizioni della religione.

Parole chiave

Patrimonio storico-artistico, bene culturale religioso, religione, Concordato, Stato Pontificio.

La contribución propone una sucesión histórico-jurídica relativa a las principales medidas del Estado Pontificio y del Estado italiano desde la época previa a la unificación, hasta la actual República, poniendo en evidencia el paso de las legislaciones unilaterales a una legislación en un primer momento, solo concordataria y después, bilateral, basada en acuerdos especiales entre Estado e Iglesia. Cambia el concepto de patrimonio artístico religioso que se convierte en bien cultural religioso, es decir, elemento imprescindible para conocer y comprender la cultura de una nación a través de los valores los usos y las tradiciones de la religión.