Educational Sciences, Pedagogical Sciences, Developmental Psychology

Most searched pages on our website

ENGITA
Home Journal > Article of Issue n. 1/1995

Aiutare a vincere le paure. Una catechesi per la giovane donna sulla traccia del Messaggio pontificio per la Giornata mondiale della Pace

Article of Issue n. 1/1995back to top

MANELLO Maria Piera,
Aiutare a vincere le paure. Una catechesi per la giovane donna sulla traccia del Messaggio pontificio per la Giornata mondiale della Pace,

in Rivista di Scienze dell'Educazione 33(1995)1, p. 77-98.

Résumé

L'article propose la valorization du message pontifical pour la Journée mondiale de la Paix - 1995 - pour orienter une action catéchètique qui a comme finalité la promotion de certains aspects de la maturité chrétienne des jeunes adolescentes et de junes épouses, présentes dans le contexte actuel socio-culturel occidental. On avance certaines prospectives méthodologiques pour favoriser le dépassement de certaines peurs psyco-socio-culturelles et de résistances morales qui se présentent, de façon diverse, dans ces deux categories de femmes su-mentionnées et les aider à devenir sujets partipants dans la construction d'une vraie culture de la vie et de la paix.


Summary

The article intends to give importance to the papal message for the World Day of Peace 1995 by orienting catechetical action geared towards the promotion of some aspects of christian maturity of female adolescents and of young spouses belonging to the western contemporary socio-cultural context. The methodological perspectives proposed are to favor the overcoming of certain psyco-socio-cultural fears and moral resistances which, for various reasons, make themselves felt in the two cited categories of women and to help them become active subjects in the construction of a true culture of life and of peace.



Riassunto

L'articolo intende proporre la valorizzazione del messaggio pontificio per la Giornata mondiale della Pace - 1995 - per orientare un'azione catechistica finalizzata alla promozione di alcuni aspetti della maturazione cristiana delle ragazze adolescenti e delle giovani spose, appartenenti all'attuale contesto socio-culturale occidentale. Si avanzano pertanto alcune prospettive metodologiche per favorire il superamento di certe paure psico-socio-culturali e resistenze morali che si fanno sentire, per motivi diversi, nelle due suddette categorie di donne ed aiutarle a diventare soggetti attivi nella costruzione di una vera cultura della vita e della pace.


Resumen

El artículo propone la valorización del mensaje pontificio para la ]ornada mondial de la Paz 1995 para orientar una acción catequística finalizada a la promoción de algunos aspectos de la maduración cristiana de las jóvenes adolescentes y de las jóvenes esposas, pertenecientes al contexto socio-cultural occidental actual. Se proponen por lo tanto algunas prospectivas metodológicas para favorecer la superación de ciertos temores psico-socio-culturales y resistencias morales que se hacen sentir, por motivos diversos, en estas dos categorías de mujeres y ayudarles así a convertirse en pratagonistas de la construcción de una verdadera cultura de la vida y de la paz.

Abstrakt

The education of man is a human awakening

Jacques Maritain