L’ora di Cristo nel discepolo. Saggio di teologia biblica giovannea (II parte)

Résumé

Dans cet article on a cherché à démontrer à travers une lecture attentive des textes bibliques johanniques concernants le thème de l'Heure, comment chaque chrétien, en tant que disciple du Christ, prolonge dans le temps l'Heure même du Christ. Après avoir traité l'Heure christologique johannique et la nature de la séquelle selon la conception ecclésiologique de l'evangeliste, on a mis en relief l'Heure ecclésiale: l'Heure du jugement actuel et final (5, 25. 28-29; 12-31), l'Heure du culte authentique (4, 21-23), l'Heure de la faiblesse humaine (16, 32), l'Heure de la persécution (16, 2-5). On a toujours mis en évidence le fondement christologique et les aspects des Heures ecclésiales qui en découlent.

Summary

By means of an attentive reading of the biblical passages of St. John in regard to the theme of the Hour, this article intends to show how each Christian as a disceple of Christ prolongs in time the same salvific Hour of Christ. Centring on the Christological Hour of St. John and on the nature of discipleship in the ecclesial conception of the Evangelist, the article focuses on the ecclesial Hour: the Hour of immediate and final judgment (5, 25. 28-29; 12, 31), the Hour of authentic worship (4, 21-23), the Hour of human weakness (16-32), the Hour of persecution (16, 2-5). In each is made evident the Christological foundation and the consequent dependence of discipleship.

Riassunto

In questo articolo, mediante un'attenta lettura dei passi biblici giovannei riguardanti il tema dell'Ora, si è voluto dimostrare come ogni cristiano, in quanto discepolo di Cristo, prolunga nel tempo la stessa Ora salvifica di Cristo. Puntualizzate l'Ora cristologica giovannea e la natura del discepolato nella concezione ecclesiologica dell'evangelista, si è passati a focalizzare l'Ora ecclesiale: l'Ora del giudizio attuale e finale (5, 25. 28-29; 12, 31), l'Ora del culto autentico (4, 21-23), l'Ora della debolezza umana (16, 32), l'Ora della persecuzione (16, 2-5). Di ognuna si è evidenziato il fondamento cristologico e la conseguente dipendenza discepolare.

Resumen

En este artículo, mediante una atenta lectura de los pasos bíblicos de Juan relativos al tema de la Ora, se ha querido demostrar que todo cristiano, en cuanto discipulo de Cristo, prolunga en el tiempo la misma Ora salvifica de Cristo. Puntualizadas la Ora cristólogica de Juan y la naturaleza del discipulado en la concepción eclesíologica del evangelista, se ha pasado a focalizar la Ora eclesial: la Ora del juicio actual y final (5, 25. 28-29; 12, 31), la Ora del culto autentico (4, 21-23), la Ora de la debilidad humana (16, 32), la Ora de la persecución (16, 2-5). De cada una se ha puesto en evidencia el fundamento cristológico y la consiguiente dependencia discipular.

Abstrakt